【フランス紀行文1~2日目】「バーバパパ」ってフランス語でアレのことって知ってた?

20代から10年ほど移住先を求めながら色んな国で働いていました。
現在英語講師の他に心理士、谷川流足圧 踏み師業も行っています。
各国の面白い出来事や、旅する為の情報を日々書いています。なんやかんやで英語指導暦16年以上。
カナダ留学→英会話講師→世界一周→ロシア→オーストラリアでワーホリ→ロシアの大学で講師業→スペイン→日本 (コロナ)→フランス。
どうも、Tatです!
今回、2023年6月初頭よりフランスに来ております!
「足圧」という技術をフランスの生徒さんに広めつつ、9月からはこちらの大学でフランス語を学ぶことになっておりまして。
これを書いているのはフランスに来て3日目なのですが、せっかくなのでフランス紀行文がてら色々と面白い写真や状況をシェア出来たらなとキーボードを叩いております!
今後は慣れて来て「毎日」は書かないでしょうが、、、
最初の1~2日目のお話をさせて頂くのでお付き合い下さいませ。
一緒に海外気分を味わいましょ!
「バーバーパパ」ってフランス語で”アレ”のこと
パリに到着後、電車で数時間移動して現在「Caen(カーン)」という街におります。
綺麗な街並み、川があったり路面電車が走ったりしているのですが、
歩いていると一緒に居るフランス人の方が「良いものあるぜ!」と指さしました。
それがこちら↓
林〇ぺー・パー子さんを彷彿とさせるショッキングピンクの謎の建物。
「BERBE A PAPA (バーブ ア パパ)」と書かれた機械と、甘い匂い。
そう、「綿あめ」屋さんだったんですね!!
「バーバパパ」はフランス語で綿あめのことなんですよ!
あの某ピンク色で流線型の生き物は、そのままフランス語だったんですね、、、びっくり
因みにこの店では他にもクレープやキャンディ、チョコレートなんかが沢山売っていました。
Caen(カーン)や海の近くの街並みも良き!
こういう紀行文ってあまり文字であれこれ言っても伝わらないので、
ざざざっと写真をお見せしますね!
フランスでは日本のアニメ、漫画が大人気!
こちらはパリの空港内。なんだか近未来的なパイプの中を通って移動します
電車からの風景。世界の〇窓からの音楽が脳内再生されますね
こちらはカーンの路面電車。カッコいい!!
パリからカーンへの電車。改札がもう完全にデジタルになっていて、QRコードのチケットで入ります
ホテルから見た風景。ヨーロッパですねぇ
カマンベールチーズをとろとろにしてパンに塗って食べる料理。すんごいクセがあるけど旨い
ヨーロッパと言ったら生ハムでしょ、、、一口食べて「うん、、、、、まっ、、、」と唸りました、、
因みにこちらスーパーで€2(約300円)で売ってます
こちらはBattle Fieldというゲームが好きな人なら分かるかも?
ドイツとフランスの戦争時、戦車や兵隊を海から上陸させる時に使われたタンク?のようなもの
そのまま放置されて観光名所みたいになってます。シビれるわぁ、、
フランスに来てテンションが上がった時の地鶏、、、、、間違えた、自撮り
ワンパンマンも呪術廻戦もスパイファミリーもダンダダンも進撃の巨人も
日本の漫画がフランス語になって本屋やスーパーに普通に売ってます。嬉しいねぇ
ヨーロッパっぽいから撮ったけど特に意味は無いチェリーの写真。めっちゃ甘い
「た、、助けてぇ、、、」ってなるぐらい山ほどムール貝食べたんです。多すぎて溺れました。
こちらでムール貝を注文すると必ずフライドポテトがセットで出て来るんです。それをムール貝から出ただし汁スープに浸して食べるとこれまた美味いんじゃ、、、
ヨーロッパと言ったらね、こういう建築物ですよね
コンセントの形が違うのも面白ポイントですよね
カーンの街並み。お客さんが来ていなくても全ての席にグラスとナイフ・フォークが置かれています
海に残されたタンクの大きさがお分かりであろうか、、、
ふわっふわのメレンゲを固めたデザート、なんて可愛いんでしょう!!
味はめちゃくちゃ甘く、硬めのマシュマロのような感じで下にプリン味の液体のようなものがたっぷりあります。んまい
今回のフランスでの仕事を企画してくれたフランスの指圧学校の学長さん。
めちゃくちゃフレンドリーで面白いんですが、本を出版したり何百人も生徒さんが居る凄い人なんですよ
こちらはまた別のフランス人の指圧師さん。足圧の授業を2都市で連続受講してくれた方
谷川流足圧を作った谷川先生という方。僕の足圧の先生。
「命を懸けて足圧をフランスに教えに来ています!」の時のポーズ
カーンのホテルが綺麗なんですよ。僕一人でベッド3つの部屋に通して貰ってもうありがたや
谷川先生の奥さんとフランス人の学長さんとわたくし。目ぇつぶってしもてるがな
これもホテルの窓からの風景ですが、趣がありますなぁ
路面電車の線路も普通に歩ける。そしてこれを撮っているのが夜の10時頃。
夏の間はすごく日が長いんですなぁ
みんな大好きカヌレ!!!これを撮っている時に居た街がカヌレ発祥の地らしい(名前は忘れた)
最後はちょっとだけ動画をば。
「フランス語を全く理解してないけど、さもペラペラかのように振る舞うメガネ関西人」です。
まとめ
ということで、ざざざっとフランスの様子をお伝えしてみました!
また追々フランス滞在記をお話していきますねー!
この記事を読んだ人は以下の記事も読んでいます
20代から10年ほど移住先を求めながら色んな国で働いていました。
現在英語講師の他に心理士、谷川流足圧 踏み師業も行っています。
各国の面白い出来事や、旅する為の情報を日々書いています。なんやかんやで英語指導暦16年以上。
カナダ留学→英会話講師→世界一周→ロシア→オーストラリアでワーホリ→ロシアの大学で講師業→スペイン→日本 (コロナ)→フランス。
日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。